Швейцария се събуди в нова ера днес, след като UBS придоби Credit Suisse в спасителна сделка с посредничеството на правителството, което накърни отдавнашната гордост на страната по отношение на банковата ѝ експертиза.

Асоциацията на банковите служители обяви, че е силно шокирана от потенциалните последствия от сделката за спасяването на 167-годишната Credit Suisse, след като доверието в банката от страна на клиентите и на пазарите се изпари.

В сделка, оркестрирана от швейцарските регулаторни органи вчера, UBS ще плати 3 млрд. швейцарски франка (3.23 млрд. долара) за Credit Suisse и ще поеме задължения в размер на до 5.4 млрд. долара.

Централите на Credit Suisse и UBS се намират в непосредствена близост в Цюрих, а двете банки бяха стълбове на световните финанси от десетилетия.

Банките, които са две от системно най-значимите в глобалните финанси, разполагат с общи активи на стойност до 140% от БВП на Швейцария, според централната банка на страната, в държава, чиято икономика разчита сериозно на финансите.

В свое изявление Асоциацията на банковите служители в Швейцария настоя UBS да сведе съкращенията на служители до "абсолютен минимум". "Работата на много служители е поставена на карта," обявиха от асоциацията, допълвайки, че поддържат връзка с ръководството.

Изявлението подчертава чувството на безпокойство в Швейцария, чиято репутация на световен финансов център е изложена на риск.

Швейцарски медии също са шокирани от случилото си. "Едно зомби си отиде, но се роди чудовище," гласи заглавието на коментар в Neue Zuercher Zeitung.

"Преди няколко месеца никой не би си помислил, че Credit Suisse би фалирала. Това обаче не е случайност," пише вестникът в публикация, която обвинява банката в арогантност и гордост.

"Швейцарската банка имаше пазарна капитализация от 100 млрд. швейцарски франка през 2007 г., от които в петък бяха останали 7 млрд. долара," се казва още в публикацията.

"Тук говорим за огромно унищожаване на стойност от страна на мениджъри, които небрежно са подценявали рисковете и на безпомощни членове на борда на директорите, които прекалено често не успяваха да контролират нещата."

Вестник Tages-Anzeiger описва случилото се като "скандал с исторически пропорции".

Въпреки това, главният изпълнителен директор на UBS Ралф Хамерс, който ще оглави новата обединена компания, изрази увереност, че неговата банка ще се справи с предизвикателството да превърне това придобиване в успешна сделка.

"Придобиването означава, че връщаме стабилността и сигурността за клиентите на Credit Suisse," заяви Хамерс. "Но също така и че поддържаме репутацията на Швейцария като финансов център."