Френски съд отхвърли жалбата на възрастна двойка, получила 150 евро (165 долара) при продажбата на рядка габонска маска, която по-късно намира нов собственик на търг срещу повече от 4 милиона евро (4.6 милиона долара).

Двойката твърди, че търговецът на изкуство, купил маската от тях, не е изпълнил „задължението си да им предостави преддоговорна информация“ и е извършил нарушение.

Те искаха продажбата на маската да бъде анулирана и да получат приходите от търга, но съдът в Алес, Южна Франция, не уважи това и узакони продажбата.

В решението си от съда посочват, че двойката е държала маската на таван и не е наела експерти, за да установи „истинската й историческа и художествена стойност“, преди да договори цена с дилъра.

Търговецът на произведения на изкуството не е имал специфични познания за африканското изкуство, нито някакви предварителни сведения за „единичната стойност“ на маската, казват от съда, позовавайки се на факта, че той е получил оценка от различни аукционни къщи, варираща между 300 000 и 400 000 евро.

Съдията разкритикува собствениците за „тяхното невнимание и небрежност“, като каза, че са бързали да продадат имота, в който са съхранявали маската, и не са обърнали внимание на вещите вътре.

88-годишният мъж и 81-годишната му съпруга, фигуриращи само с инициалите си в съдебните документи, но преди това представени пред CNN като г-н и г-жа Фурние от техния адвокат, обявяват за продажба древна африканска маска, наследена от дядото на мъжа.

Рене-Виктор Едуард Морис Фурние служил като колониален губернатор в Централна Африка в началото на 20 век, когато значителни части от континента са под френско колониално управление.

През септември 2021 г. семейството продава маската на търговец на употребявани стоки за €150, показват съдебните документи. Според техния адвокат Фредерик Мансат Жафре, двойката не е била наясно с пазарната й стойност и е смятала, че търговецът предлага справедлива цена.

Няколко месеца по-късно те научават от статия във вестник, че маската е продадена на търг и струва значително повече, отколкото дилърът им плаща. Два дни след това откритие маската е продадена за 4.2 милиона евро, което се равнява на 4.6 милиона долара.

Фурние завеждат гражданско дело срещу дилъра, което губят през есента на 2022 г. и са осъдени да заплатят съдебните разноски. Във вторник съдът също ги осъди да платят разноските, свързани с неуспешното им обжалване.

Освен това съдът отхвърли искане на правителството на Габон за спиране на производството.

Държавата е завела отделно дело, обвинявайки предшественика на Фурние, че е откраднал маската и следователно никога не е бил нейн законен собственик, казва Оливия Бето Би Еви - един от адвокатите, представляващи Габон.

Ако съдът беше приел петицията на страната за спиране на съдебното производство по продажбата на маската, Габон щеше да има възможност да продължи делото си и да се бори маската да бъде върната в страната й на произход.

Маската е изключително рядък артефакт с голяма духовна стойност за народа на Габон, казва Бето Би Еви за CNN. Датираща от 19-и век, той е принадлежала на могъщото общество Нгил - тайна група, натоварена със задачата да раздава правосъдие в общностите Фанг в Габон.

"За западняците маската е предмет на изкуството," казва Бетое Би Еви, "но за африканците, за габонците това е ритуален предмет, използван за осигуряване на мир в обществото. Това е много важно."

Според Sotheby's, тези артефакти "са сред най-редките и най-известни от всички африкански произведения на изкуството", което ги прави "силно търсени в ролята им на незаменими крайъгълни камъни на най-добрите колекции от африканско изкуство".

В описанието на маската за търга се казва, че тя е „прибрана около 1917 г. при неизвестни обстоятелства от френския колониален губернатор Рене-Виктор Едуард Морис Фурние, вероятно по време на обиколка на Габон“.